中学生時代
今回は中学生時代のお話を一つ。
私にも中学時代というものがありまして。
一般の公立中学校へ通っていた私。
特に頭がよかったわけでもなく、普通の中学生でした。
ゆえに、私立の中学なんてものは存在すら知らなかった・・・という(笑)
今となってはそうした学校があるというのは知っていますが、当時は公立中学校へ行くものだと思っていたものです。
親もそうした存在を教えてくれることもありませんでしたからね。
そして中学校へ通っていると行われているのが「授業」であります。
先生が授業をして、生徒がそれを聞く・・・という感じなのですが。
国語の授業
授業といっても、いろんな授業があるものであります。
英語、国語、数学、理科、音楽、体育、美術・・・etc。
中でも定番なのが国語。
小学生のころから国語の授業は存在しており、中学校へ入っても国語の授業が継続的におこなわれていました。
その日も国語の授業を受けておりまして。
当時の国語を担当していたのは、女性の先生。
教科書をベースに授業を進めていて、時折生徒に質問を投げかける。
そんなスタイルの授業でありました。
そしてその国語の授業中、私が当てられることになり質問が行われました。
「さけ」と発声して答える
今となっては質問の内容を忘れてしまったのですが・・・。
その時自分の中で答えは「鮭だ」と思いましてね。
授業中に指名されて答えるというシステムだったので、答えは発声して答えることに。
そこで私は
「さけ（鮭のつもり）」
と答えましてね。
それ程違和感ない答えだと我ながら思っていたのです。
特に周りにいるクラスメートたちの反応もなく、そんなに間違った回答じゃなかった。
そんなことを思っていた束の間・・・。
先生が困惑しながら話を始めましたorz
先生は「酒」だと思った様子
先生は困惑しながら答えます。
「酒・・・ですか・・・。お酒・・・」
この時私は気付きました。
先生誤解してるな・・・と。
割った入ろうかと思ったのですが、先生は話を続けていました。
「確かにお酒というのも悪くはないかもしれませんが・・・中々渋い答えですねｗ」
いやいや、中学生がお酒っておかしいだろ(笑)なんて心の中で思いながら、先生も半笑いになってきて。
そしてそれは先生だけではなく、周りのクラスメートたちも一緒だったようです。
クラスメートたちも笑い出す
場違いな答えになりつつあった私の回答。
私の意図を汲んでくれてないという感じもありましたが、そうしたやり取りを聞きながらだんだんとクラスメートたちにも笑いが広がっていきましたorz
考えれば考えるほどその答えがおかしくなってくる。
そんなところでしょうか。
明らかに答えは酒じゃなくて鮭なんですけどねぇ(笑)
そんな状況となってしまい、私もどうやって収拾をつければいいのかなと思うように。
特に面白いことを言ったわけではないのに、爆笑の渦。
先生までもが笑い初めてしまったので、何やら変な雰囲気ともいえるような状況でした。
クラスメートが誤解を指摘
そんな中、自分で訂正した・・・と思いきや、それを訂正してくれたのはクラスメートでありました。
「先生、お酒じゃなくて鮭じゃないですかｗ」
すると先生はその指摘に納得したようで「ああ、鮭！鮭だよね」とその指摘を受け入れました。
いや、わかんだろ・・・orz
そもそも中学生が酒って答えを出すか？なんてね。
法律上は飲んではいけない年齢ですし、それを公にするような子はそうそういないでしょう。
それ以降、授業は何事もなかったかのように進んでいくことになるんですけどね。
国語の授業ということもあり、国語の奥深さを感じる一幕にもなりましたorz
日本語は難しい
世界にはいろんな言語が存在していますが、その中でも日本語は難しい言葉だなんてことが言われることがあります。
人によっては世界一難しい言語という人まで。
確かに日本語って難しいですよね。
今回の話は同音異義語の勘違いから始まった話。
「酒」と「鮭」はイントネーションが違うだけで、同じ読み方。
それ以外にもそうした言葉はたくさん存在しており「板」「居た」や「貝」「回」「下位」「甲斐」といったものも。
日本人でも勘違いするのに、外国の方ならなおのこと難しいだろうなと思います。
先生の話題色々！
・【人間関係】卒業後数年！同窓会に出席するも先生が自分の名前を憶えていなかったorz
・学校の先生のカツラが取れてしまった・・・という話！以後はカツラなしでorz
・小学生のころ学校給食のご飯が余るとおにぎりを作ってくれていた先生の話
お酒の話題色々！
他にもお酒の話題がありますので、よかったらどうぞ～。
・【人間関係】お酒を飲めない私、飲み会で割り勘といわれるとモヤっとする
・お酒が苦手で飲めないので・・・飲み会ではドライバーを買って出る！
・【暮らしの豆知識】お酒を飲むときに時々使う「ちゃんぽん」ってなに？
コメント